贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Loin de moi de regarder la situation chinoise avec angélisme.

我絕不是在以超凡入圣的姿態看待中國的情況。

評價該例句:好評差評指正

Tout angélisme mis à part, il convient pourtant de chercher à situer, dans le r?le et la place de la femme en société, son rapport à la paix et à la sécurité, si tant est que nul n'est épargné, l'homme comme la femme, par les conséquences de notre aventure voire plut?t de nos mésaventures historiques communes.

然而,我們不是說所有婦女都是天使,但我們仍需要通過婦女在社會中的作用和地位,來確定婦女同和平與安全的關系,因為沒有人,無論男女,能夠不受我們共同災難的影響。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

Les mots de l'actualité

Oh, pas d'angélisme quand même parce que la jalousie n'est pas toujours absente des relations fraternelles.

哦,無論如何,不??要天使主義,因為兄弟姐妹關系中并不總是不存在嫉妒。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年8月合集

Alors, il n’y a pas d’angélisme dans ce propos, le clandestin pose un problème de sécurité et plus encore le trafic et les trafiquants.

因此,在這個問題上沒有天使主義,秘密構成了安全問題,更嚴重的是販運和販運者。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com