贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽車是用來(lái)運(yùn)載乘客的市內(nèi)交通工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle était affectée par toutes ces critiques.

她因受到這些批評(píng)而深感不安。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est affecté à la première compagnie de génie civil.

他被編在工兵一連。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs.

公共汽車是用來(lái)運(yùn)載乘客的車輛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les populations pauvres sont très largement affectées.

國(guó)際社會(huì)有責(zé)任確認(rèn)并應(yīng)對(duì)全球變暖給人類健康造成的威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La plupart des contributions volontaires étaient affectées.

大多數(shù)自愿捐助為專用款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'essentiel de ce report a été affecté.

這一結(jié)轉(zhuǎn)款項(xiàng)的大部分已經(jīng)分配。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin, j'ai été affecté au directeur général de la relation client.

最后我被總經(jīng)理分配到了客戶關(guān)系部。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutes les nations sont affectées par les changements climatiques.

氣候變化會(huì)波及所有國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après formation, les policiers étaient affectés dans différentes régions.

向每一地區(qū)派出一名受訓(xùn)警察。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un fonctionnaire du Bureau a été affecté à ces taches.

有一名工作人員目前正在專門進(jìn)行這些工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des ressources financières supplémentaires ont été affectées à cet effet.

聯(lián)邦政府為此投入了更多的財(cái)政資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Soixante-trois Volontaires des Nations Unies seront affectés à la MINUGUA.

63名聯(lián)合國(guó)志愿人員將留任聯(lián)危核查團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Soixante-dix-sept fonctionnaires sont actuellement affectés à ces opérations au siège.

這方面的工作人員目前在總部有77人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le commerce nucléaire légitime ne devrait pas en être affecté.

合法的核交易不應(yīng)受到影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, le conflit a gravement affecté l'économie azerba?djanaise.

沖突還嚴(yán)重破壞了阿塞拜疆經(jīng)濟(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On entend les appels renouvelés pour un financement non affecté.

它們?cè)俅魏粲醪灰付ㄙY金用途。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce statut ne serait évidemment pas affecté par une telle convention.

這一地位顯然不會(huì)因?yàn)檫@項(xiàng)公約而受到影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela représente un décuplement des ressources financières affectées au Cadre intégré.

這意味著比綜合框架的財(cái)政資源高出10倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement a augmenté les crédits annuels affectés à la santé.

政府已增加了年度衛(wèi)生預(yù)算。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com