贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Chez les lapins anesthésiés, l'élévation de la tension artérielle causée par l'administration de l'adrénaline est en général accompagnée d'une inhibition marquée de l'activité électrique sympathique.

麻醉家兔一般對腎上腺素靜脈注射表現為交感神經電活動抑制、血壓上升。

Les données préliminaires obtenues sur l'activation du système sympathico-adrénergique pendant l'exposition à une hypergravité de 3?G indiquent qu'il se produit une libération massive d'adrénaline et une légère augmentation du taux de noradrénaline plasmatique.

關于在3 G的超重力狀態下交感神經-腎上腺系統的激活的初步數據顯示，有大量腎上腺素釋放出來，并且血漿去甲腎上腺素水平略有上升。

Les résultats des investigations montrent que les niveaux plasmatiques d'adrénaline, hormone caractéristique de l'effort, sont réduits pendant le repos alité prolongé tête en bas et que l'exercice pendant le repos alité n'a aucun effet significatif sur les niveaux plasmatiques d'adrénaline.

研究的結果表明，典型應急激素腎上腺素的血漿水平在長期頭低位臥床休息期間出現下降，臥床休息期間的運動對血漿腎上腺素水平沒有產生重大影響。

On monte la première pente avec des émotions excitantes crées par l'adrénaline qui s'accumule.

帶著累積的腎上腺素產生的激動情緒爬上第一個坡。

Votre première montée d’adrénaline a lieu au départ du Cap, en Afrique du Sud.

在南非的開普敦，你的腎上腺素第一次飆升。

La libération d’adrénaline ou de dopamine nous y aide, en augmentant le rythme cardiaque.

腎上腺素或多巴胺的釋放通過增加心率來幫助我們。

Ce qui manque, c’est un peu d’adrénaline.

缺少的是一點腎上腺素。

On aime se dépasser, aller chercher de l'adrénaline, le faire ensemble et se sentir vivants.

- 我們喜歡超越自己，獲得腎上腺素，一起努力，感受活力。

1er épisode de notre série riche en adrénaline.

我們充滿腎上腺素的系列的第一集。

Après, c'est l'adrénaline qui prend le dessus.

在那之后，是腎上腺素接管。

L'adrénaline des premières heures se transforme en cri du coeur.

最初幾個小時的腎上腺素變成了發自內心的吶喊。

Hollywood, un tourbillon d'adrénaline et d'action arrêté en plein vol.

- 好萊塢，腎上腺素和動作的旋風在飛行中停止。

Hospitalisé dans un service de réanimation, le patient a subi des injections d'adrénaline.

- 患者在重癥監護室住院， 接受了腎上腺素注射。

L'adrénaline, la peur... Une peur gérable.

- 腎上腺素，恐懼...可控的恐懼。

Pur moment de fra?cheur et d'adrénaline.

純粹的新鮮感和腎上腺素的時刻。

L'adrénaline est si forte qu'on débranche le cerveau et qu'on agit comme on peut.

- 腎上腺素如此強烈，以至于我們斷開了大腦的連接并盡我們所能。

C’est pour faire face à des situations stressantes que ce système nerveux libère dans l’organisme des hormones comme l’adrénaline ou la dopamine.

這是為了應對緊張的情況，即該神經系統會在體內釋放諸如腎上腺素或多巴胺之類的激素。

L'adrénaline sert à aller au-dessus de ses peurs?

腎上腺素有助于超越一個人的恐懼？

Il explique avoir agi en raison de l'adrénaline que lui procurent les interventions sur des incendies.

他解釋說，他采取行動是因為火災干預給他帶來的腎上腺素。

Lorsque nous tombons amoureux de quelqu'un, nous sentons la poussée d'adrénaline frapper notre poitrine avec intensité.

當我們愛上一個人時，我們會感到腎上腺素激增。

Si tu réagis, tu as aussi un peu d'adrénaline.

如果你做出反應，你也會有一點腎上腺素。

Dans les parcs d'attractions ou dans les fêtes foraines, les visiteurs viennent chercher le grand frisson, la poussée d'adrénaline.

- 在游樂園或露天市場，游客來這里是為了尋求刺激和腎上腺素激增。

Thomas : J’adore la montée d'adrénaline liée à la pratique de mon métier et même dans ma vie personnelle et mes loisirs !

我喜歡在工作中，甚至是在我的個人生活和愛好中，都伴隨著腎上腺素的激增！