贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

roulement

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

roulement

音標:[rulmɑ?]發音 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 滾, 滾動;轉動;(車輛等的)行駛;(機器的)運轉
roulement d'une bille彈子的滾動
roulement d'yeux眼珠骨碌轉
roulement des voitures車輛的行駛
couche de roulement 【建筑】路面罩面
roulement au sol【航空】滑行

2. 隆隆聲, 轟鳴聲
roulement de tambours鼓聲咚咚
roulement de tonnerre雷聲隆隆
roulement diastolique【醫學】(心臟)滾筒樣舒張期雜音

3. 【機械】軸承
roulement à billes [à rouleaux, à aiguilles]滾珠 [滾柱, 滾針] 軸承

4. 周轉, 流轉
roulement de fonds [des capitaux]資金 [資本] 周轉
fonds de roulement 流動資金
roulement de marchandises商品流轉

5. 輪班, 交替
travailler par roulement 輪班
近義詞:
circulation,  grondement,  tonnerre,  rotation,  alternance,  succession
聯想詞
amortissement減弱,減輕,緩和,緩沖;frottement摩擦,揉,搓;tambour鼓;freinage制動,剎車;pneu輪胎,胎;amortisseur緩沖器;moyeu轂;usure用壞,磨損;bruit聲音,噪聲,嘈雜聲;embrayage連接,接上,合上;roulage滾動,轉動;

Notre principale production roulements à rouleaux coniques Roulements à rouleaux et jardin colonne.

我公司主要生產圓錐滾子軸承和園柱滾子軸承。

Tianjin principalement engagé dans un roulement Chun-an de laminés à chaud d'acier trempé.

主要經營天津軋一津安鋼廠的熱軋帶鋼。

Le joint à lèvre en sortie d'arbre protège le roulement contre toute entrée d'eau.

在輸出軸唇密封保護對入水的影響。

Moss cha?ne aux états-Unis et le TPI roulements.

美國的摩斯鏈條及TPI軸承

Plus de 100.000 yuans par mois du fonds de roulement.

每月十多萬元的流動資金。

Les clients peuvent également demander la production de roulements spéciaux.

也可以按客戶要求,生產特殊軸承

Est le principal roulements, roller et le traitement des échanges.

主要是軸承、托輥的加工與貿易。

Le service de roulements, paliers que nous importons une grande force.

本處主要經營軸承,進口軸承是我們一大強項。

Le fonds de roulement pour 100.000 yuan. 50000 yuan pour les immobilisations.

流動資金為十萬元。固定資產為五萬元。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和軸承有限公司為新加坡唯一掛牌軸承銷售公司。

Basée sur le commerce des entreprises, des produits pour les principaux roulements, vis.

以貿易為主的企業,主營產品為軸承,螺絲。

Ont plus de 6000 yuans en capital fixe, de fonds de roulement 100.000.000 yuan.

擁有固定資產6000多萬元,流動資金1億元。

Le système Galileo est un instrument utile pour en planifier le roulement.

伽利略存貨管理系統是規劃資產周轉的有益工具。

Le procès a été conduit par roulement avec celui dit des Militaires I.

該案與軍事一號案輪班審理。

Société spécialisée dans la production de 3 - 12mm micro, petites roulements rigides à billes.

本公司專業生產3--12mm的微型、小型深溝球軸承

Les essieux extra-robustes sont équipés d'engrenages et de roulements trempés pour une grande longévité.

重型輪軸采用了淬硬齒輪和軸承,增強了耐用性。

Spécialisée dans la production de plus de 150 mm de diamètre grand, très grand roulements.

專業生產內徑為150毫米以上的大型、特大型軸承

La présidence de la Commission est assurée par roulement sur une base strictement géographique.

委員會主席嚴格按地域輪流。

De même, le siège de rapporteur est attribué par roulement suivant un plan précis.

同樣,報告員一職將按特定方式輪流。

Certaines sections des Chambres de première instance siègent par roulement, le matin et l'après-midi.

一些審判分庭審判組上下午都進行審判,所用的時間比全天審判大約短兩個小時。

聲明:以上、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 roulement 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。