贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

piano

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

piano 常用詞TEF/TCF

音標:[pjano]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.

touches [pédales] d'un piano 琴的琴鍵 [踏板]
piano droit豎式
piano à queue平臺式琴, 三角
piano mécanique自動
jouer du piano 琴,
sonate pour piano et violon琴小提琴鳴曲

adv.
1. 【音樂】微弱地, 弱 [縮寫為P或p]

2. 〈口語〉慢慢地, 輕輕地
Allez-y piano !輕點兒!

— n.m.
【音樂】 輕的樂段

常見用法
jouer du piano彈
jouer piano輕輕地
clavier de piano琴鍵盤
un tabouret de piano琴凳
un accompagnement au piano琴伴
l'étude du piano琴學習
accompagner qqn au piano用琴給某人伴
exécuter une sonate au piano一首鳴曲
il joue du piano à la perfection他琴彈得懈可擊
ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano聽他彈琴朋友們都很享受

助記:
該詞借自意大利語,源自拉丁語單詞planus(平坦的,平的)

詞根:
plan 平

聯想:
  • guitare   n.f.
  • violon   n.m. 小提琴;小提琴

近義詞:
doucement,  lentement,  mollo,  mou
反義詞:
dare-dare,  hativement,  fortissimo,  forte,  vite
聯想詞
violon小提琴;violoncelle大提琴;clavecin羽管鍵琴, 撥弦古琴;saxophone;guitare他;pianiste琴家,者;solfège普通樂理;contrebasse低音提琴;clarinette單簧管;harpe豎琴;concerto曲;

Elle joue du piano dans un bar.

她在酒吧彈琴。

Il joue du piano à la perfection.

彈得懈可擊。

Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.

聽他彈琴朋友們都很享受。

Ce piano ne tient pas l'accord.

這架的音沒有調整好。

Il se promet d'étudier assid?ment le piano.

他決心刻苦學習。

Elle joue du piano d'une manière décente.

彈得還可以。

Quand maqiu trouvait un piano, je faisait un Graffiti moche.

當馬球找到一個的時候,我正在做一個超丑的涂鴉。

Il joue bien, aussi bien au piano qu'en violon.

另外. 即使夸獎, 這里的 bien 也主要是表示一樣好.

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

我既不會彈琴也不會彈他。

Voilà des années que je n'ai pas touché un piano.

我好多年沒有碰了。

Maman, je te dis que je ne veux plus faire du piano.

媽媽,我說過我不想彈了。

Je me cache derrière mon piano, même si je suis plut?t conscient de ma valeur.

我躲在我的后面,盡管我很能意識到自己的價值。

Tu sais qu'au début il faut avoir de la patience pour apprendre le piano !

你要知道開始學時要有耐心。

Elle fait ses gammes au piano.

她在上作音階練習。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

的琴槌敲打琴弦。

J'ai passé deux heures à jour du piano.

我用了兩個小時

Caitlin jouait du piano mais elle a arrêté car elle ne voulait pas couper ses ongles.

凱特琳原來是彈琴的,但后來她不彈了,因為她不想剪指甲。

Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.

這架音不準了, 需要校正。

Corée du Sud également de gros de la marque de piano.

還批發南韓各品牌

L'humidité désaccorde les pianos.

潮氣使走音。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 piano 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。