贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

mode

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

mode TEF/TCF專四

音標:[m?d]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1. [文]符合某個期、某個國家的人們的存方式
2. 習俗, 風尚
les modes de l'époque 代風尚

3. 髦, 式, 興,
suivre la mode 追求
à la mode 流行,風行


4. 飾流行式樣, 裝式樣, 流行款式
une robe à la dernière mode 最新式樣的連衣裙
mode d'été 夏天流行


5. 婦女裝業; 女帽業

magasin de modes 婦女裝店;女帽商店

n.m.
1. 形式,方法
mode de vie 活方式
un mode d'emploi 使用說明
quitter le mode plein écran 退出全屏模式
Le bonheur n'est pas une destination, mais un mode de vie. Le plus important, ce n'est pas de savoir où aller mais comment y aller. 幸福不是目的終點,而是活方式。重要的不是知道去哪里,而是怎么去。


2. 【哲】樣態;【邏】(三段論的)式,形式;模態
3. 【樂】調,調式:

mode majeur[mineur] 大[小]調

4. 【語】語式
le mode indicatif[subjonctif] 直陳[虛擬]式

5. 【】眾數
6. 【計】(計算機系操作的)狀態或方式


a. inv.
[俗]髦的, 流行的
un chapeau très mode 頂很髦的帽子


常見用法
à la mode de qqch 某種風味的
conjuguer un verbe au mode indicatif 按直陳式來變位個動詞
mode infinitif 不定式
la dictature de la mode 尚的主宰
mode d'emploi 使用說明
exporter une mode 輸出
une créatrice de mode 尚設計師
mode de vie campagnarde 鄉村活方式
la naissance d'une mode 尚的問世
une mode qui fait fureur en Chine 風靡中國的
siffloter une chanson à la mode 輕輕地用口哨吹首流行曲
mon portable est en mode vibreur 我的手機放到了震動模式
elle pose pour des magazines de mode 她為幾家裝雜志作模特

www .fr dic. co m 版 權 所 有
助記:
mod方式+e

詞根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治療

  • démodé, e   a. 過的,不髦的,老式的;已廢棄的,陳舊的

名詞變化:
modelage, modèle
詞:
dominant,  coutume,  habitude,  moeurs,  pratique,  tradition,  us et coutumes,  usages,  engouement,  épidémie,  folie,  fureur,  passion,  snobisme,  vogue,  fa?on,  forme,  formule,  genre,  manière
聯想詞
style風格;fashion尚;prêt-à-porter現成裝, 成衣裝;look看;opératoire手術的;système體系;fonctionnement作用,功能,機能;accessoire附帶的,附屬的,附加的,副的;styliste裝設計師,裝潢設計師,新式樣設計師,工藝美術設計師;modèle模范,榜樣,典范,范例;type典型,典范;

Seul changera le mode de protection des droits.

將改變的是保護這些權利的方式。

Premièrement, nous favorisons les modes de vie sains.

,我們提倡健康的活方式。

Leurs assemblées générales définissent leur mode de fonctionnement interne.

他們以舉行大會的方式確定行政法庭的內部運作模式。

Le transport routier reste le principal mode de transport.

道路仍是最主要的運輸形式。

Le système constituait aussi un mode d'identification unique.

政府還發放了的身份證。

Coopération en vue de promouvoir divers modes de transport.

合作促進各種方式的運輸聯系。

Plusieurs raisons dictent au Conseil son mode d'action.

安理會有若干理由應該這樣做。

Il convient d'étudier des modes de gestion souples.

必須探討靈活的管理方式。

Il adapte actuellement cette méthode à son mode de fonctionnement.

正在對該方法進行調整以適應開發計劃署的環境。

La route reste le principal mode de transport en Afrique.

非洲內部主要運輸方式仍是公路運輸。

Les chatiments corporels réglementés sont un mode de discipline acceptable.

適度使用體罰是種可接受的紀律方式。

De toute fa?on, nous trouverons un mode de présentation adéquat.

無論如何,我們將找到適當辦法,提出分類清單。

Une plus grande participation exige de nouveaux modes de comportement.

更大的參與要求我們找到新的行事方法。

Il faudrait réévaluer les modes de mesure de l'IDE.

有必要重新評估對外國直接投資的計量。

ONUSIDA doit également revoir son mode de fonctionnement dans notre région.

艾滋病方案也必須審視在我們地區開展工作的細節。

Les enfants reproduisent donc très t?t les modes de comportement adulte.

這意味著羅姆人和馬努沙人兒童從小就學習成年人的行為方式。

La femme doit être libre de choisir son mode de vie.

婦女應當有選擇這種活方式的自由。

Ces délégations étaient plut?t satisfaites du mode de fonctionnement de l'organisation.

他們對該組織的工作方式相當滿意。

Ce phénomène semble déterminé par le mode sexuel de transmission (essentiellement hétérosexuel).

該現象似乎是因為性傳播方式(主要為異性感染)引起的。

Tous ensemble, nous devons freiner notre mode de vie cupide et extravagant.

我們需要共同約束我們貪婪、奢侈的活方式。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mode 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。