贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

efféminé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

efféminé

音標:[efemine]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
efféminé, e
a.
女人氣的;柔弱的,懦弱的
C'est un gar?on très élégant, mais aux manières trop efféminées. 他是一位長但舉止過分柔弱的小伙子。

n.m.
帶女人氣的人,柔弱的人

近義詞:

être efféminé: féminin,  féminisé

mièvre,  
反義詞:
male,  énergique,  viriliser,  endurci,  virago,  viril

être efféminé: male,  masculin,  viril,  

聯想詞
viril男性的,男子的;arrogant傲慢的,狂妄自大的;homosexuel同性戀愛的;maladroit笨拙的;séducteur誘奸者;musclé肌肉發的;timide羞怯的,靦腆的;gar?on男孩;gay同性戀者;virilité男性特征;stéréotype鉛板;

Sexual Rights Initiative (SRI) précise que les Hijras, les Kothis et autres hommes ?efféminés? sont souvent exposés aux enlèvements, arrestations arbitraires, détentions, brutalités et viols collectifs par les membres des forces de répression et les voyous locaux.

權利倡議(SRI)指出,兩性人、變性人和其他“帶女人氣”的男人經常遭到執法機構和當地暴徒綁架、任意逮捕、拘、和輪奸。

Au Népal, dans le cadre de la répression de l'insurrection, assimilée à la lutte contre le terrorisme, les deux camps ont perpétré des agressions contre les meti (hommes efféminés ou transsexuels)?: selon les témoignages, les mao?stes les enlevaient et la police profitait de l'environnement antiterroriste pour les attaquer, dans le cadre d'opérations de ??nettoyage?? de la société népalaise.

在尼泊爾,關于恐怖主義的擊叛亂運動雙方都攻擊meti(女性化男子或變性人),據報道毛派分子綁架meti, 警察則利用反恐的環境攻擊meti,視為對尼泊爾社會的“清洗”。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 efféminé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。