贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

dindon

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

dindon TEF/TCF

音標:[d??d??]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 吐綬, 火;公火

2. 〈轉義〉〈口語〉蠢人, 笨蛋
être le dindon de la farce,
聯想:

近義詞:
dupe
聯想詞
dinde雌吐綬,雌火;cochon豬;pigeon鴿子;farce玩笑;volaille家禽;poulet;canard鴨,雄鴨;porc豬;mouton羊,綿羊;r?ti烤的;lapin兔;

Quand Christophe Colomb débarqua au Mexique, en croyant arriver aux Indes, il y découvrit le dindon auquel s’appliqua désormais le terme de "poule d’Inde".

當哥倫布在墨西哥岸,并相信自己到達的是印度時,他眼中的無辜被叫了“印度”。

Le mot changea donc de sens : il ne désigna plus la pintade mais le dindon, et la dinde prit place sur les tables d’Europe dès la première moité du 16e siècle!

所以后來“印度了火的第一個正式說法。到了16世紀半葉,火才被歐洲人擺餐桌。

聲明:以句、詞性分類均由互聯網資源自動生,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dindon 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。