贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

chausser

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

chausser TEF/TCF

音標:[∫ose]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 chausser 的動詞變位
v. t.
1. 穿(鞋), 替人穿(鞋):
chausser des bottes 穿靴子
chausser des bottines un enfant 替子穿高幫皮鞋
[省略用法] chausser du 40 穿40碼鞋子
chausser les étriers 把腳伸入馬鐙
chausser des lunettes [俗]戴上眼鏡
s'enfuir un pied chaussé et l'autre nu 倉猝逃跑
Il faut chausser cet enfant. 要替子穿鞋。
Les cordonniers sont les plus mal chaussées. [諺]鞋匠穿的鞋最差。 [輸最易得到的東西往往不能獲得]


2. 給人做鞋, 供應鞋子:
Il se fait chausser chez X. 他在X店定制鞋子。

3. 培土:
chausser un arbre 給一棵樹培土

4. 裝輪胎:
chausser sa voiture 給己的車子裝輪胎

5. 合腳:
Ce soulier vous chausse parfaitement. 鞋你穿了十分合腳。

6. [用作v. i. ]合腳:
ce soulier chausse bien. 鞋很合腳。

常見用法
vous chaussez du combien??您穿多少碼的鞋?
je chausse du 40我穿40碼的鞋

法 語 助 手
助記:
chauss鞋+er動詞后綴

詞根:
chauss 鞋

  • chaussure   n.f. 鞋,靴
  • déchausser   v.t. 給……脫鞋;使(樹根、墻角等)露出

聯想
  • soulier   n.m. 鞋
  • pantoufle   n.f. 拖鞋
  • sabot   n.m. 木鞋,木屐;蹄;(家具的)金屬包腳
  • sandale   n.f. 涼鞋;便鞋
  • cordonnier, ère   n. 修鞋的皮匠,鞋匠
  • semelle   n.f. 鞋底;鞋墊;底板,墊板

近義詞
botter,  butter,  enfiler,  enchausser,  mettre,  aller,  ajuster
反義詞
déchausser,  enlever,  ?ter
同音、近音詞
chaussé,  chaussée
聯想詞
enfiler穿針,穿線,穿珠;chaussure鞋,靴;bottes靴子;marcher走,行走;sandales涼鞋, 布鞋, 拖鞋, 擊劍鞋;rentrer回來,回到;skier滑雪;courir跑;habiller給……穿衣;semelle鞋底;pointure號碼,尺寸;

Il se fait chausser chez X.

他在某店定制鞋子

Quelle pointure chaussez-vous?

La pointure 42. [可省略為 Du 42.] 您穿幾碼的鞋子? —42碼。

La vendeuse : Et vous chaussez du combien, monsieur?

,您鞋穿幾碼?

Il faut chausser cet enfant.

子穿鞋。

Ces souliers sont très chaussants.

雙鞋很合腳。

L'éducation continue de reculer parce que les pouvoirs publics et les parents ne peuvent ni fournir les articles de base, ni mobiliser les fonds nécessaires à l'entretien et au chauffage des écoles ni habiller et chausser les enfants.

教育狀況不斷下降,因為政府或家長無法提供基本用品、維持學校的資金或冬季取暖;或者無法向兒童提供衣服和鞋子。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 chausser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。