一、直陳式復合過去時的變位構成
助動詞 avoir / être 的直陳式現在時 + 動詞的過去分詞，例如：
| aller | être |
|---|
| je (j') | suis allé(e) | ai été |
| tu | es allé(e) | as été |
| il | est allé | a été |
| elle | est allée | a été |
| nous | sommes allé(e)s | avons été |
| vous | êtes allé(e)(s) | avez été |
| ils | sont allés | ont été |
| elles | sont allées | ont été |
??注意：
當使用 être 作為助動詞時，過去分詞需要與主語進行性數配合。更多過去分詞的性數配合問題，請切換至“過去分詞”的頁面進行查看。
二、助動詞的選擇
1. 大部分動詞使用 avoir 作助動詞。
2. 一些表示地點轉移、方向變化的不及物動詞，使用 être 作助動詞。如：aller, venir, entrer, sortir, monter, descendre, partir, arriver, passer, rester, demeurer, retourner，tomber 等。特別注意：動詞 na?tre（出生）和 mourir（死亡）也是使用 être 作助動詞的。
3. 部分動詞即可以使用 être 也可以使用 avoir，但表達的意思不同：
(1) 有些動詞用作及物動詞時，使用 avoir 作助動詞；用作不及物動詞時，使用 être 作助動詞。如：sortir, passer, monter, descendre, rentrer 等。
注：雖然例句二中的 descendre 也解釋為“下去”，但因為是作及物動詞，所以還是使用 avoir 作助動詞，monter l'escalier 同理。
(2) 有些動詞使用 avoir 作助動詞時強調動作本身；使用 être 作助動詞時強調狀態。如：changer, vieillir, grandir, déménager, résulter, diminuer, para?tre, appara?tre, dispara?tre 等。
4. 所有代詞式動詞均使用 être 作助動詞。以 se lever 為例：
| 現在時 | 復合過去時 |
|---|
| je me lève | je me suis levé(e) |
| tu te lèves | tu t'es levé(e) |
| il se lève | il s'est levé |
| elle se lève | elle s'est levée |
| nous nous levons | nous nous sommes levé(e)s |
| vous vous levez | vous vous êtes levé(e)(s) |
| ils se lèvent | ils se sont levés |
| elles se lèvent | elles se sont levées |
三、直陳式復合過去時的用法
1. 表示在一個近期或遙遠的過去完成的動作，動作造成的結果或感受可能與現在仍有關聯。例如：
Il a beaucoup plu cet été.
今年夏天下了很多雨。
Où êtes-vous allés ces derniers jours ?
你們最近幾天去哪里了？
Je suis né le 19 mai 2002.
我是2002年5月19日出生的。
2. 表示在過去不確定的時刻完成的動作。例如：
3. 表示過去動作的重復性或在一定期限內延續。例如：
