一、直陳式先將來時的變位構(gòu)成

助動詞 avoir / être 的簡單將來時 + 動詞的過去分詞，例如：

??注意：

當使用 être 作為助動詞時，過去分詞需要與主語進行性數(shù)配合。更多過去分詞的性數(shù)配合問題，請切換至“過去分詞”的頁面進行查看。

二、助動詞的選擇

1. 大部分動詞使用 avoir 作助動詞。

2. 一些表示地點轉(zhuǎn)移、方向變化的不及物動詞，使用 être 作助動詞。如：aller, venir, entrer, sortir, monter, descendre, partir, arriver, passer, rester, demeurer, retourner，tomber 等。特別注意：動詞 na?tre（出生）和 mourir（死亡）也是使用 être 作助動詞的。

3. 部分動詞即可以使用 être 也可以使用 avoir，但表達的意思不同：

(1) 有些動詞用作及物動詞時，使用 avoir 作助動詞；用作不及物動詞時，使用 être 作助動詞。如：sortir, passer, monter, descendre, rentrer 等。

(2) 有些動詞使用 avoir 作助動詞時強調(diào)動作本身；使用 être 作助動詞時強調(diào)狀態(tài)。如：changer, vieillir, grandir, déménager, résulter, diminuer, para?tre, appara?tre, dispara?tre 等。

4. 所有代詞式動詞均使用 être 作助動詞。

三、直陳式先將來時的用法

1. 表示在另一個將來的動作之前已經(jīng)完成了的將來動作。常用于以 dès que, aussit?t que, sit?t que, à peine que, une fois que, après que, quand, lorsque 等連詞引導的時間狀語從句中，主句使用簡單將來時，從句使用先將來時，強調(diào)相對于這個以簡單將來時表示的動作而言，不久前剛完成的動作。例如：

• Je t'appellerai dès qu’je serai arrivé en France.
  我一到法國就打電話給你。

• Nous d?nerons ensemble quand nous aurons fini nos travail.
  我們一完成工作后就一起去吃晚飯。

• Une fois que vous aurez rempli ce formulaire, donnez-le-moi.
  一旦你填完這張表格，就把它給我。

2. 用于獨立句中，表示在將來的某一時刻將確實發(fā)生并完成的動作，一般存在明確的時間標志。例如：

• Dans six mois, j'aurai obtenu le dipl?me de ma?trise.
  六個月后，我將獲得碩士文憑。

• à la fin de cette année, ils auront fini la construction de cet immeuble.
  今年年底，他們將完成這棟大樓的建設。

3. 代替復合過去時，表示可能性的動作，使語氣比較委婉。例如：

• Je me serai mal expliqué, ou plut?t, j'aurai mal compris.
  我可能沒有說清楚，或者說我可能理解錯了。

• Vous aurez commis là une petite erreur.
  您可能在那個地方出了一個小差錯。

• Vous vous serez trompé.
  您可能搞錯了。

4. 代替條件式過去時，表示對過去可能發(fā)生了的事情的推測。例如：

• Pierre n'est pas venu : il aura manqué l'avion.
  皮埃爾沒有來，他可能錯過了飛機。

• Les arbres fruitiers auront bien souffert de la gelée cette année.
  今年果樹可能受了霜凍之害。

• Vous vous levez si t?t. Est-ce que mon fils vous aura réveillés ?
  你們起的這么早。是我的兒子把你們吵醒了嗎？