一、直陳式現(xiàn)在時(shí)的變位構(gòu)成
法語(yǔ)動(dòng)詞分為三組，其中第一、第二組動(dòng)詞為規(guī)則動(dòng)詞，變位遵循一定的規(guī)律，第三組動(dòng)詞為不規(guī)則動(dòng)詞，變位比較復(fù)雜，需要特別記憶。
（一）第一組動(dòng)詞
第一組動(dòng)詞以 -er 結(jié)尾。除不規(guī)則動(dòng)詞 aller 以外，所有以 -er 結(jié)尾的動(dòng)詞都是第一組動(dòng)詞。
第一組動(dòng)詞直陳式現(xiàn)在時(shí)的變位規(guī)則是：去掉不定式的詞尾 -er，再根據(jù)主語(yǔ)人稱(chēng)的不同，分別加上詞尾 -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。例如：
| parler | aimer |
|---|
| je (j') | parle | aime |
| tu | parles | aimes |
| il/elle | parle | aime |
| nous | parlons | aimons |
| vous | parlez | aimez |
| ils/elles | parlent | aiment |
??注意：
1. 以 -cer 結(jié)尾的動(dòng)詞，由于讀音關(guān)系，第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)變位需將 c 改成 ?。例如：
| avancer | placer |
|---|
| je (j') | avance | place |
| tu | avances | places |
| il/elle | avance | place |
| nous | avan?ons | pla?ons |
| vous | avancez | placez |
| ils/elles | avancent | placent |
2. 以 -ger 結(jié)尾的動(dòng)詞，由于讀音關(guān)系，第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)變位需將 g 改成 ge。例如：
| manger | exiger |
|---|
| je (j') | mange | exige |
| tu | manges | exiges |
| il/elle | mange | exige |
| nous | mangeons | exigeons |
| vous | mangez | exigez |
| ils/elles | mangent | exigent |
3. 以 -yer 結(jié)尾的動(dòng)詞：
（1）以 -oyer 或 -uyer 結(jié)尾的動(dòng)詞，在單數(shù)所有人稱(chēng)以及復(fù)數(shù)第三人稱(chēng)的變位中，y 需要改成 i。例如：
| nettoyer | appuyer |
|---|
| je (j') | nettoie | appuie |
| tu | nettoies | appuies |
| il/elle | nettoie | appuie |
| nous | nettoyons | appuyons |
| vous | nettoyez | appuyez |
| ils/elles | nettoient | appuient |
（2）以 -ayer 結(jié)尾的動(dòng)詞，變位時(shí)可改成 i，也可保留 y。例如：
| payer |
|---|
| je (j') | paie 或 paye |
| tu | paies 或 payes |
| il/elle | paie 或 paye |
| nous | payons |
| vous | payez |
| ils/elles | paient 或 payent |
（3）以 -eyer 結(jié)尾的動(dòng)詞，變位全部保留 y。但此類(lèi)動(dòng)詞較少，也不常用。例如：
| volleyer |
|---|
| je (j') | volleye |
| tu | volleyes |
| il/elle | volleye |
| nous | volleyons |
| vous | volleyez |
| ils/elles | volleyent |
4.以 -e*er, -é*er 結(jié)尾的動(dòng)詞（此處*代表一個(gè)輔音字母或是輔音群）在單數(shù)所有人稱(chēng)以及復(fù)數(shù)第三人稱(chēng)的變位中，e 或 é 要變成 è，例如：
| peser | régler |
|---|
| je (j') | pèse | règle |
| tu | pèses | règles |
| il/elle | pèse | règle |
| nous | pesons | réglons |
| vous | pesez | réglez |
| ils/elles | pèsent | règlent |
但部分以 -eler, -eter 結(jié)尾的動(dòng)詞不遵循上述規(guī)則，而是在單數(shù)所有人稱(chēng)以及復(fù)數(shù)第三人稱(chēng)的變位中，雙寫(xiě)字母 l 或 t。例如：
| appeler | jeter |
|---|
| je (j') | appelle | jette |
| tu | appelles | jettes |
| il/elle | appelle | jette |
| nous | appelons | jetons |
| vous | appelez | jetez |
| ils/elles | appellent | jettent |
注：根據(jù)1990年法語(yǔ)拼寫(xiě)改革，建議僅 appeler, jeter 及其衍生詞保留這種雙寫(xiě)的變位方式。對(duì)于其他以 -eler 和 -eter 結(jié)尾的動(dòng)詞，均可采用將 e 改為 è 的變位方式（但其原來(lái)雙寫(xiě)的變位方式也仍可繼續(xù)使用）。
（二）第二組動(dòng)詞
第二組動(dòng)詞以 -ir 結(jié)尾，但并非所有以 -ir 結(jié)尾的動(dòng)詞都是第二組動(dòng)詞，還有不少以 -ir 結(jié)尾的動(dòng)詞屬于第三組不規(guī)則動(dòng)詞。
第二組動(dòng)詞直陳式現(xiàn)在時(shí)的變位規(guī)則是：去掉不定式的詞尾 -ir，再根據(jù)主語(yǔ)人稱(chēng)的不同，分別加上詞尾 -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent。例如：
| finir | choisir |
|---|
| je (j') | finis | choisis |
| tu | finis | choisis |
| il/elle | finit | choisit |
| nous | finissons | choisissons |
| vous | finissez | choisissez |
| ils/elles | finissent | choisissent |
??注意：
ha?r 復(fù)數(shù)人稱(chēng)變位詞尾的 i 上需要加上分音符，變?yōu)??：
| ha?r |
|---|
| je (j') | hais |
| tu | hais |
| il/elle | hait |
| nous | ha?ssons |
| vous | ha?ssez |
| ils/elles | ha?ssent |
（三）第三組動(dòng)詞
除第一、第二組動(dòng)詞外，其他動(dòng)詞均屬于第三組不規(guī)則動(dòng)詞。第三組動(dòng)詞的變位比較復(fù)雜，但也有規(guī)律可循。下表是第三組動(dòng)詞中，各種不同變位方式的代表例詞（同一格中的單詞變位方式相同），更多類(lèi)似動(dòng)詞及具體的變位方式詳見(jiàn)法語(yǔ)助手變位界面。
| 不定式詞尾 | 代表例詞 |
|---|
| -er | aller |
| -?r | ou?r |
| -ir | -rir | mourir |
| courir |
| couvrir, ouvrir, offrir, souffrir |
| acquérir |
| -tir | mentir, sentir, partir, sortir |
| vêtir |
| -illir | cueillir |
| bouillir |
| assaillir, défaillir |
| faillir |
| saillir |
| 其他-ir | dormir |
| tenir, venir |
| servir |
| fuir |
| gésir |
| -oir | -voir | avoir |
| voir, prévoir |
| pourvoir |
| devoir |
| mouvoir |
| savoir |
| pouvoir |
| recevoir |
| pleuvoir |
| -loir | vouloir |
| valoir |
| falloir |
| 其他-oir | seoir |
| asseoir |
| surseoir |
| choir |
| -re | -ire | faire |
| raire |
| plaire |
| taire |
| boire |
| croire |
| rire |
| écrire, inscrire |
| lire |
| dire |
| interdire |
| nuire, conduire |
| suffire |
| -tre | être |
| na?tre |
| conna?tre, para?tre |
| pa?tre |
| cro?tre |
| mettre |
| battre |
| foutre |
| -dre | résoudre |
| coudre |
| moudre |
| craindre, peindre, joindre |
| répandre, rendre, répondre, perdre, mordre |
| prendre |
| 其他-re | conclure |
| clore |
| vaincre |
| suivre |
| vivre |
| rompre |
二、直陳式現(xiàn)在時(shí)的用法
1. 表示說(shuō)話時(shí)正在進(jìn)行或正在完成中的動(dòng)作。例如：
2. 表示一個(gè)過(guò)去已經(jīng)開(kāi)始而現(xiàn)在仍在繼續(xù)進(jìn)行的動(dòng)作。例如：
3. 表示一個(gè)習(xí)慣性、重復(fù)性的動(dòng)作。例如：
4. 表示一個(gè)永恒的現(xiàn)象、普遍的真理，或是用于諺語(yǔ)中。例如：
5. 在口語(yǔ)中代替過(guò)去時(shí)，表示說(shuō)話以前不久剛發(fā)生的動(dòng)作。例如：
Aujourd'hui, il arrive le premier au bureau.
他今天是第一個(gè)到辦公室的。
J'ai vu Paul, il revient de Marseille.
我看見(jiàn)保羅了，他從馬賽回來(lái)了。
6. 在口語(yǔ)中代替將來(lái)時(shí)，表示預(yù)定的、肯定要做的動(dòng)作。例如：
7. 用在以連詞 si 引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句中，表示對(duì)將來(lái)情況的假設(shè)。例如：
S'il fait beau demain, nous irons au parc.
如果明天天氣好，我們就去公園。
Si tu es libre samedi, nous allons au cinéma.
如果你周六有空，我們就去看電影。
